Открываем нужный фон, копируем, вставляем

Далее открываем простая палитра -> маски и выбираем нужную нам рамку

Прежде чем добавить маску, на палете "слои" жмем мышкой на нижний слой.
Так же его можно отключить, нажав на "глазик"

Кликнем два раза на выбранную маску, должно получиться так

Активируем инструмент "трансформация"

Включаем опцию "трансформация выделения"

Можно изменить в размере или повернуть

На панели "слои" нажимаем мышкой на верхний слой

Активируем "ножницы" и вырезаем маску

Снимаем выделение